html 如下

<div>
	<input type="checkbox"> <span>测试</span>
</div>

css 如下

input {
	vertical-align: top;
	margin-top: 4px;
}
span {
	display: inline-block;
	margin-top: 2px;
}
  • 测试浏览器：Chrome, IE 11/10
  • 测试系统：OS X 和 Windows 8.1